● Manhattan 24°C, parcialmente nublado ● Temporada alta abr–jun, sep–nov ● Tarifa de metro $2.90 ● MetroCard semanal $34 ● Novedades de Broadway esta semana

Dónde alojarte

Qué zona reservar, cómo saber si un precio es justo, y cómo elegir una base que combine con cómo quieres pasar tus días.

§ DEPT — STAY

Todas las guías de Alojamiento

Esta sección ya está en español. Las guías individuales, marcadas EN, todavía están solo en inglés — vamos traduciéndolas cada semana.

Mejor zona para alojarte ENUn desglose zona por zona para quienes visitan por primera vez→ Directorio de hoteles ENPerfiles honestos de hoteles de NYC, creciendo cada semana→ Económico vs. lujo ENQué obtienes realmente en cada nivel de precio→